Even after the final build is released, users may continue to face some issues and that is okay and normal. Every few days, a new update is pushed that fixes known and reported bugs by enthusiasts that are experimenting with the latest iteration of Windows and hunting for anomalies. Well, the final version is yet to be released and Microsoft is busy fixing bugs. After some trial and error, I found a couple of solutions that seemed to have worked for users. Other times, there is no sound even though Action Center shows Bluetooth device name.
Sometimes, the headphone connects alright but there is a split second audio lag that ruins the experience. Fix Bluetooth Not Connecting or Audio Lag in Windows 11